Juan Palau, Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey